[Smite] Pojęcia w Smite.

[Inkubator]

No cóż. Polaków coraz więcej w Smite więc czas trochę im pomóc pisząc tłumaczone zwroty.

 

middle(mid) lane - środkowa linia

left lane - lewa linia

right lane - prawa linia

Są to inaczej drogi, którymi chodzą nasi bohaterowie, miniony oraz, na których stoją wieże.

 

 

tower/turret - wieża - starają się zapobiec dotarciu do bazy wroga. Stoją na drogach przy brzegu i atakują wroga.

phoenix - feniks - silniejsza wersja wieży, chroni strażnika (minotaura)

guardian - strażnik (minotaur)- ostateczna linia obronna przeciwnika. Musimy zniszczyć 1 feniksa, oczywiście każda zniszczona wieża osłabia wrogiego minotaura. Dlatego nazywa się strażnikiem.

minion - stwór- są to potwory, które pomagają drużynie.

 

 

Crowd Controls (CC) - efekty kontroli tłumu np. slow (spowolnienie) lub stun (oszołomienie).

stun - oszołomienie - postać nie może nic robić tylko stać w miejscu i patrzeć.

slow - spowolnienie - zostajemy spowolnionieni co daje przewagę przeciwnikowi.

fear - przerażenie - tracimy panowanie nad postacią, stara się uciec od dawcy fear-a.

blind - oślepienie - nie możemy korzystać z umiejętności.

snear - uziemienie - tzw. wkopanie w ziemie; nie możemy się ruszać, ale możemy walczyć i używać skillów.

 

 

Physical Damage/Power - Obrażenia/Moc Fizyczna - nie muszę wyjaśniać; obrażenia zadawane przeciwnikowi (fizyczne).

Magic Power - Moc Magiczna - obrażenia zadawane przeciwnikowi (magiczne)

Physical Protection - Ochrona Fizyczna - zmniejsza zadawane nam obrażenia fizyczne..

Magic Protection - Ochrona Magiczna - zmniejsza zadawane nam obrażenia magiczne.

Physical/Armor Penetration - Przebicie Fizyczne/Pancerza - nasze ataki omijają dany % lub liczbę fizycznej obrony u atakowanego

Magic Penetration - Przebicie Odporności - nasze ataki omijają dany % lub liczbę magicznej obrony.

Attack Speed - Szybkość Ataku - szybkość z jaką atakujemy przeciwnika.

Physical Lifesteal - Fizyczna Kradzież Życia - podczas ataku fizycznego regeneruje nam się życie.

Magic Lifesteal/Spell Vamp - Magiczna Kradzież Życia/Wampiryzm Zaklęć - podczas ataku magicznego regeneruje nam się życie.

Critical Strike Chance - szansa na trafienie krytyczne

Critical Damage - obrażenia od uderzenia krytycznego

Move Speed/Movement - Szybkość Ruchu/Poruszanie się - prędkość z jaką nasza postać się porusza.

Health - Życie - życie naszego bohatera.

Mana - Mana - dzięki manie możemy używać umiejętności.

Mana Regen per 5 (MP5) - Odnowa Many co 5 sec.

Health Regen per 5 (HP5) - Regeneracja Życia co 5 sec.

CoolDown (CD) Reduction - Odnowienie Umiejętności - po użyciu umiejętności musimy czekać okr. liczbę czasu.

Ward - Totem - po postawieniu odkrywa przez 3 minuty pobliski teren po czym znika.

Stasis - Staza - postać staje się niewrażliwa na obrażenia oraz CC ale nie może nic robić --> Aegis Amulet

Consumable - Użytkowe - przedmioty, których możemy użyć

Potion - Mikstura - mikstura może nas leczyć, dodawać manę itp.

Elixir - Eliksir

 

Dziękuje za trochę czasu na przeczytanie. Liczę na like. Poprawiajcie mnie to poprawie

[Isei]

Poradnik taki sobie, głownie polegający na tłumaczeniu łatwych słów Zmień kolorek niebieski na jakiś inny bo niestety nic nie widać

[Mati0s]

Znalazłem nowe pojęcia, których nie znałem ale większość z nich się nie używa.

Nieniski kolor zmień na biały.

[TwinSlave]

Like za postaranie się. Poradnik bardzo przydatny.

[GhostE]

Zauważcie, że napisał jakiś poradnik a nie build. Brawo .. like dla ciebie ;p

[MrCord91]

przyda sie dla newbie ;>

[Tybers]

W Smicie, nie ma bota, topa. Tylko left, right. Czyli, lewa i prawa. Bot, top, to lol, dota etc. (chociaż często używają też top, bot)

[Majkel]

Niektórzy z Was zapomnieli o regulaminie ?

Posty w stylu "kolejny nobek który nie umie używać opcji szukaj" bądź "działa lubie to", "nie działa ale + za chęci" będą karane w kategorii spam. Kara: Warn 5%

Proszę nie spamować.

 

@ Użytkownik ma 2 dniowego bana, także nie czekajcie na razie na poprawienie poradnika

[Inkubator]

Świeżo po unbanie.

 

W Smicie, nie ma bota, topa. Tylko left, right. Czyli, lewa i prawa. Bot, top, to lol, dota etc. (chociaż często używają też top, bot)

 

Niektórzy, co grali w LoL'a wolą takie słownictwo :P

[IJustWantToDie]

brakuje mi słowa Focus, a tak wszystko ładnie =)

[Isei]

brakuje mi słowa Focus, a tak wszystko ładnie =)

 

Focus dosłowne tłumaczenie to "Skupiać", a jeżeli chodzi o grę to dodaje w skillach różne rzeczy (są to te wyróżnione na zielono) np. ymir'owi podwyższa czas trwania stuna.

[Inkubator]

Fokus dokładnie to jest skrót, a nie pojęcie i polega na skoncentrowaniu ataków na jedną postać w celu szybkiego wykluczenia jej z walki.

[Majkel]

W Smite mamy 2 pojęcia Focus jako jeden z atrybutów i Focus jako skupianie się na danym przeciwniku.

[IJustWantToDie]

jednocześnie można uznać to za pojęcie gdyż w grze, nie które itemki dodają nam "fosuc" przez co nasze skill'e

*na dłużej stunu'ja (np. Anubis),

*dodaja więcej spd mov(np. Zeus),

*mocniej spowalniają(np anubis, ymir),

*dłużej trwa(np. ściana ymir'a),

*zmniejszają defa(np. hades, anubis),

*dodają def'a (np. odin, zeus)

[LukandeR]

Przyda sie + tylko te pojecia z lola niepotrzebne

[xCherryPL]

Właśnie tego szukałem , dzięki wielkie , przydatny poradnik - nie tylko dla tych nowych graczy

[Urbansky]

W porządku poradnik. Dzięki za wstawkę! Polecam

[gemza]

Nie za bardzo się przydał. Większość słówek jednak znałem, to proste rzeczy są. No i też w lola się grało, a dużo podobnie.

[SeInRe]

Dobry poradnik. Przydaje mi sie gdy gram a mam problem to se odpalam www i czytam :P

[stoprosokol1234]

Dzieki ;D mam nadzieje że zapamiętam 

[kjuba225]

Wielka nowosc to to nie jest, ale moze dasz jakis lzejszy kolorek? Bo ta zielen kloje w oczy ;(

[Tambia.eu]

dzięki mam nadzieje że to zapamiętam !

[malacha]

Polecam dopisać lol, tho, cuz. Są to skróty używane przez graczy (tho - myślałem, cuz - ponieważ)